- 人離れ
- ひとばなれ【人離れ】〔社会と隔絶〕 seclusion; 〔超人性〕 being a superman [superwoman]; 〔人が寄りつかないさま〕 a decline in [fall-off of] people visiting a place [visitors, shoppers].
●人離れした生活 《live》 a secluded life
・人離れした力 superhuman power(s).
●駅前商店街からの人離れが進んだ. The fall-off of shoppers advanced in the street of stores leading to the station.
Japanese-English dictionary. 2013.